Advertisement

Diclofenac in Urdu ڈائیکلوفینِک کیا ھے اور یہ کیسے کام کرتی ھے؟


Diclofenac Sodium / Potassium brands in Pakistan

پاکستان میں ڈائیکلوفینِک کے مندرجہ ذیل برانڈ دستیاب ھیں:

Diclofenac free acid: ANNUVA, FASTED R.

Diclofenac Sodium: ACCRED, ACHEDEC, A-FENAC PLUS, AKSOFENAC, ALFAFENAC, ALEVE, AMIL, ANAC, ANAREN, ARAAM, ARDI, ARNIL, ARSOFIN, ARTIGEN, ARTHONIL, ARTONEC G R, ARTHRON, ARTIFEN, ARTINIL-K, ATCORA, AXFLAM, BALAX, BIODIC, BRANSID, CAMOTAREN, CAFPRIME, CAYBION, CLODIUM, CLOFNAC, CLOFENAC, CLORAN S, DAVITRAN, D-CAP, DEFAM, DEFNAC, DELFENAC, DEMSUN, DEFINA, DEJAFIN, DEPOGEN, DENUM, DEWIS, DIC, DIC-50, DICLOCAP, DICLOSER, DICLOX, DICLOYAN-S, DIACRON, DIANAC-S, DICLAC, DICLOGRAY, DICLOK, DICLODIUM, DICLODYN, DICLOHEIM, DICLONIC SR, DICLOFAZ, DICLOGESIC, DICLOKING, DICLOMED, DICLOMAX, DICLOPULSE, DICLORAN, DICLORAS, DICLOSCOT, DICLOVAT, DICLOVEL, DICLOWAN, DICLOZAF, DICLOSOFT, DICORUM, DICSODIUM, DIFLOSID, DIFSOM, DIKLONAT P, DIROXIN, DICSOD, DOLOFLAM, DEPOGEN, DICRAYS, DICSONEN, DIFNAC, DIPOT, DOLNOT, DS-50, DURAFIN-50, DURUM, DILOBID, DIANIC, DILOHEIM, DISNEY, DYCLO, DYCNOM, DYCLOXAN, DYOSAL, EPHANAC, EUROFENAC, FENACLOD, ELEXON, FASTAID, FENAL, FENART, FENBAR, FENUM, FENDIC, FEN S-50, FICLORAN, FINFLEX, FIST, FLAMEX, FLAREN, FORGENAC, FRENDIC, GLEN, G-RON, HECLOFEN, HELTRON, HEUMATIC, HI-NIL, HONDIC, INFLAMAC, INSTAREN, JFENAC, KARMEL, KEMIPAN, LASERON, LIFDIC, LISODIM, LOFSIM, LONAC, LOPRAN-S, LOTOFENAC, MACDAFIN, MACDICOL, MAGNOFENAC, MAKAID, MARINAC-S, MEDIFENAC, MEGAFENAC, MATIC, MOBIKARE, MARINAC-S, MOTAAR, MOTIV, MATRIC, MOVEZ, NADIUM, NATIS, NECLOF, NEUROFENAC, NOADIC, NOLTREN, NOZIN, OBERON, OBLONEC, ODIC, OLFEN, OPAIN, OPHDIC, ORTHOFENAC, ORTHONIL, OSTEONAC, OSTINAC, PAIN CAP, PAINNIL, PANSLAY, PAINREST, PAINSTOP, PENFEN, PHLOGIN, PHLOSAR, PHONAC, POTAFEN, PRODIUM, PRONIC, PULDOL, QUFEN, RAKAFEN, RAPIGET, REGOFENAC, REMETHAN, RHEUMATIN, RHEUMAGEL, RHEUYAN, RODIC, RUMPO, SANG, SHALTAREN, SHARP, SIMFENIC, SOFAC, SOFREN, SONDIC, SONAL, STOPAN, TASIUM, TYLOFENAC, SWISO, TEKNOFENAC, TRICLO, UFENAC, UNIFIN, ULTRAFEN, U-TRAN, VELFENAC, VODIM, VOLKUM, VOLNAC, VALORON, VALRON, VISODIC, VOLDOS, VOLFENAC, VOLFEN, VOLITE, VOLMAX, VOLTAB, VOLTAGESIC, VOLTEX, VOLTREE, VOLTRAL, VOREN, VOVERON, VURDON, WENDIM, WOLFLAM-50, WOODTRAN, WOLTROB, XANY DISP, ZALIN, ZICLOFEN, ZURAFENAC, ZWITTER.

Diclofenac potassium: ACLONAC-K, ALDAL, ALFAKALIUM, AMDIC, ANAC, ARDIC-K, ANTIFLAM, ARTI-PAIN, ARTIFLAM, ARTIMOV-K, AVOREK, BEFLAM, BIODIC-P, CAFLAM, CAFPRIME-K, CARAFENAC-P, CATAFEN, CATUM, CAVERON, CLODIUM-K, CLOFREE, CLONAP, CLOP, CLO-TASIUM, CONFENAC-K, COROM-P, DARDNIL, DECLAM, DETAFLAM, DECTIL, D-FENAC, DEFENAC, D-FINE P, D-K, DEFLAM, DENUM K, DIANIC, DICBRO, DICLOKAM, DICLONED-K, DICLOSOFT K, DICLOTUS-K, DICLOWAN, DICFIN, DIC-P, DICLOFEET K, DICLOYAN-P, DICPOT, DICLOKALIUM, DIKAN, DYCLO-P, DICLOREP, DICLOVIS-K, DICOWISE-K, DIFLOFEN-K, DIFSOM P, DINOPEN, DIONAC-P, DOLJIT, DOLO K, DIPOT K, DOLOCALM, DORBID, DOSIUM, DYNA K, ENGROL, EPLOPOT, FAPA, FASTAID PLUS, FENDIC, FEN K, FRODIC-P, FLAMATROL, FRENDIC P, GENEK, GLIF-K, HEUMATIC K, HI-NIL, HONDIC K, INFLABAN, JFENAC P, K LAM, KALDIC, KALFEN, KANIC, KEMIPAN PLUS, KETAGESIC, KEYGESIC, KLIC, KLODIC, KOMFORT, LOFEN, LOPRAN P, LUXAFEN K, MAKAID K, MARINAC P, MAXIT, MIFEN, MOBIL K, MOOV K, MOUFLAM, MOVE, MOVEN, MOVOM P, MUSKEL, NACTA, NAVIDIC, NEOFENIK, NIMATIC, NIPGESIC, NOAFLAM, OBNAC K, ODIC K, OPTEL P, QRELIF, ORTHONIL P, OSTEFEN, OSTI-P, PAINLESS, PAINNIL P, PANIK, PAPLOFEN P, PHENPAL, POFAC, POINTER, POTADIC, POTANIC P, POTRAN, POFEN, POTFENAC, QUIKREL, REGOPYRIN, RELPAIN, RELSEC, REUQUIN, RONSET, RHEUMATIN K, RUBOR, RUMSO, SIGNA, SOFAC P, SWISO P, SPON K, SYDIP, SYNDIFEN, SYNOFLAM, TASILEX, TRICLO K, TONEK, TUZFEN, VALRON P, VELFLEX, VOLTAFLAM, VORDIC, VORFENACE, ZAINEX, ZEVIN P, ZICLOPEL, ZOFEN K, ZUMAFLAM, ZYCLOFENAC P.

Diclofenac + Lidocaine: AARAM PLUS, A-FENAC PLUS, CENAC, DEFAM PLUS, DEFENAC L, DICLOFIL, DICLOGRAY PLUS, DICWAY-C, D-PAIN PLUS, ELIXOCAIN, HECLORON L, LIDOFENAC, LOPAN, MEDONAC, VISOFLEX, WELFENAC.

Diclofenac + Misoprostol: AEROTEC, ARTHO PLUS, ARTHOTEC, ARTHROTOP, ARTISAF, ARTHO PLUS, BRAVO, CYTOPAN, DETAFLAM, DICLOTOL, DIMIS, DOLACT, D-PROSTOL, ERWIN, ESMART, HEUMATIC M, MESOTEC, MISOFEN, MISO PLUS, OSTEOTEC, OTAMIFENAC, PAIN-AID PLUS, ROTEC,SAFE T, SAMOTEC, SMASH-2, SOFAC M, WONDRA.

ڈائیکلوفینِک دوا کا شمار ادویات کے Nonsteroidal anti-inflammatory drugs گروپ میں ھوتا ھے اور اسے درد رفع کرنے والی دوا کے طور پر جانا جاتا ھے۔ بعض اوقات اس دوا کو جسم میں ھونے والی سوزش کو کم کرنے کیلیئے بھی استعمال کروایا جاتا ھے۔ بخار کی شدت کو کم کرنے کیلیئے بھی ڈائیکلوفینِک کا استعمال رائج ھے۔


Diclofenac Uses in Urdu

ڈائیکلوفینِک کا استعمال

ڈائیکلوفینِک کو منہ کے ذریعے کِھلا کر, ٹیکہ کی شکل میں، جلد پر لگا کر یا آنکھ میں ڈالنے والے قطروں کی شکل میں استعمال کروایا جاتا ھے۔ دوا کھانے یا لگانے کے تقریباً آدھے گھنٹے بعد درد میں کمی محسوس ھونے لگتی ھے۔ اس دوا کا اثر تقریباً ۸ گھنٹے باقی رھتا ھے۔ ڈائیکلوفینِک کو جن کیفیات میں استعمال کروایا جاتا ھے، اُن میں سے چند مندرجہ ذیل ھیں:

- درد کیلیئے

- ماھواری کا درد

- آنکھ کی سوزش

- جوڑوں کا درد اور سوزش

- گٹھیا (Gout)

- جِلد کی کیفیت Actinic keratosis

Diclofenac mechanism of action in Urdu

ڈائیکلوفینِک کیسے کام کرتی ھے؟

جسم میں پائے جانے والے کیمیکل جنہیں prostaglandins کہا جاتا ھے، درد اور سوزش جیسی کیفیات پیدا کرنے سے تعلق رکھتے ھیں۔ Prostaglandins جسم میں موجود pain receptors کی حساسیت میں اضافہ کرتے ھیں جس کے نتیجے میں درد کی شدت میں اضافہ محسوس ھوتا ھے۔ ڈائیکلوفینِک prostaglandins کے بننے کے عمل پر اثر انداز ھو کر ان میں کمی کا سبب بنتی ھے۔ چنانچہ prostaglandins کے بننے میں آنے والی رکاوٹ کے نتیجے میں جسم میں موجود درد میں کمی آنے لگتی ھے۔

اس کے علاوہ ڈائیکلوفینِک خون میں پائے جانے والے سفید ذرات (Leukocytes) کو سوزش زدہ بافتوں کی طرف حجرت کرنے سے بھی روکتی ھے۔ ڈائیکلوفینِک کے اس اثر کی وجہ سے سوزش میں کمی آنے لگتی ھے۔

دماغ کا حصہ Hypothalamus جسم کے درجہ حرارت کو کنٹرول کرتا ھے۔ ڈائیکلوفینِک دماغ کے اِس حصے پر اثر انداز ھو کر جسم کے درجہ حرارت میں کمی کا سبب بنتی ھے جس سے بخار کی کیفیت میں کمی آنے لگتی ھے۔

خون میں موجود پلیٹلیٹس (platelets) زخم کے مقام پر جمع ھو کر خون بہہ کر ضائع ھونے روکتے ھیں۔ ڈائیکلوفینِک کے استعمال سے پلیٹلیٹس کی یہ صلاحیت متاثر ھوتی ھے۔ چنانچہ خون بہنے کے امکانات بڑھ جاتے ھیں۔ اسی وجہ سے ڈائیکلوفینِک کا ڈینگی بخار میں استعمال مناسب نہیں ھے۔


Difference between diclofenac sodium and diclofenac potassium ڈائیکلوفینِک سوڈیم اور ڈائیکلوفینِک پوٹاشیم میں فرق

ان دونوں میں سب سے نمایاں فرق یہ ھے کہ ڈائیکلوفینِک پوٹاشیم جسم میں نسبتاً تیزی سے جذب ھوتی ھے اور جلدی اثر دکھاتی ھے۔ جبکہ ڈائیکلوفینِک سوڈیم نسبتاً آھستہ جذب ھوتی ھے اور اس کا اثر سامنے آنے میں کچھ زیادہ وقت لگتا ھے۔

عام طور پر جِن کیفیات میں درد سے فوری نجات درکار ھو اُن میں ڈائیکلوفینِک پوٹاشیم کا استعمال کروایا جاتا ھے۔ جبکہ جن کیفیات میں طویل وقت کیلیئے درد سے نجات درکار ھو، اُن میں ڈائیکلوفینِک سوڈیم کو استعمال کیا جاتا ھے۔ بلند فشارِ خون کے مریضوں کو ڈائیکلوفینِک سوڈیم کے استعمال میں احتیاط کرنی چاھیئے۔

ڈائیکلوفینِک کے کچھ برانڈ اِسے misoprostol کے ساتھ بھی تیار کرتے ھیں۔ ڈائیکلوفینِک کے ساتھ misoprostol کو شامل کرنے کا مقصد یہ ھوتا ھے کہ ڈائیکلوفینِک معدہ کو اندرونی طور پر نقصان نہ پہنچائے۔

Diclofenac contraindications

ڈائیکلوفینِک کا استعمال مندرجہ ذیل کیفیات میں ممنوع ھے:

- ڈائیکلوفینِک دوا یا اس میں موجود اجزاء سے حساسیت کی صورت میں

- حمل کے آخری تین ماہ میں

- معدہ میں السر ھونے کی صورت میں

- شدید امراضِ قلب میں

- جگر کے شدید امراض میں

- گردوں کے شدید امراض میں

- اُن مریضوں میں جن کے جسم کے اندر کسی وجہ سے خون بہہ رھا ھے

- ڈینگی بخار میں

Crohn disease-

Ulcerative colitis-


کچھ ریسرچ میں یہ بات سامنے آئ ہے کہ ڈائیکلوفینِک کے استعمال سے امراضِ قلب کے مریضوں میں دل کا دورہ پڑنے کے امکانات بڑھ جاتے ہیں۔ لہٰذا اگر آپ کو قلب کا عارضہ لاحق ہو، تو ڈائیکلوفینِک کا استعمال شروع کرنے سے پہلے اپنے معالج کو اپنے عارضہ کے متعلق ضرور آگاہ کریں۔



Diclofenac Side Effects in Urdu

ڈائیکلوفینِک کے استعمال سے مندرجہ ذیل سائیڈ افیکٹ سامنے آ سکتے ھیں: - پیٹ درد

- معدہ یا آنتوں سے خون بہنا

- متلی کی شکایت ھونا

- سر درد

- سوجن

- سر چکرانا

- گُردے متاثر ھونا

- معدہ میں السر (زخم) بننا

- سٹروک (دماغ کا دورانِ خون متاثر ھونا) Stroke

- امراضِ قلب

ڈائیکلوفینِک کا حمل کے آخری تین ماہ میں استعمال مناسب تصور نہیں کیا جاتا۔ دودھ پلانے والی مائیں اشد ضروت کے تحت ڈائیکلوفینِک کا استعمال کر سکتی ھیں۔


پاکستان میں اس دوا کا استعمال نہایت عام ھے۔ اس تحریر کو اپنے احباب کے ساتھ شیئر کر کے اُن کی بھی رھنمائ کریں۔


Skype

Clicking Subscribe button will subscribe you to our marketing campaigns as well.